译文
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
满怀(huai)心中的惆怅望着(zhuo)冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
昔日石人何在,空余荒草(cao)野径。
我在这里暗与山僧告(gao)别,遥向白云作揖而去。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念(nian)的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
蝉声高唱,树林却显得格(ge)外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
暖风软软里
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧(jiu)如去年。
注释
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
88、果:果然。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。