译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
回首往昔,那(na)曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人(ren)无限感伤。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未(wei)成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场(chang),天子(zi)的军旗在寒风中飘扬。得力(li)的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
脊背肥厚拇指(zhi)沾血,追起人来飞奔如梭。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
以往花费许多力量(liang)也不能推动它,今天在水中间却(que)能自在地移动。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害(hai)杀敌作补偿。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(9)诛:这里作惩罚解。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。