译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐(zhang)中,半夜的凉气刚将全身浸透。
梅花色泽美(mei)艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟(jing)娇弱,难(nan)以禁受寒风冷雨的摧残(can)。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪(zong)迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
若有一言(yan)不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
辱:侮辱
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
月明:月亮光。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
145.白芷:一种香草。