译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
返回故居不再离乡背井。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
有时群峰(feng)顶上的气候(hou),刮起的风像飞霜一样。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟(niao)雌雄交颈不独(du)宿。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢(tiao)迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一百辆车(che)换一条狗,交易不成反失禄米。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
(3)询:问
行:行走。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
39.施:通“弛”,释放。