译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是(shi)黄黄芦草。
本来世态习俗随波逐流(liu),又还有谁能够意志坚定?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除(chu)万(wan)民的愁苦。
我对(dui)日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨(chen)起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际(ji),远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
直:只是。甿(méng):农夫。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
植:树立。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。