译文
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇(jiao)好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟(yan)笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无(wu)以释解(jie),只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
手拿宝剑,平定万里江山;
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间(jian)实在稀微。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
注释
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。