译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时(shi)很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
尾声:
注释
①故园:故乡。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⑤输力:尽力。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”