译文
从前想移居住到南村来,不是为了(liao)要挑什么好宅院;
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着(zhuo)(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
可叹立身正直动辄得咎,
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水(shui)面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天(tian)能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很(hen)不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿(yan)着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看(kan)着那位商人在水里挣扎(zha)了一阵就沉没于河水之中了。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
“魂啊回来吧!
归附故乡先来尝新。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
蛮素:指歌舞姬。
⑤着岸:靠岸
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
(27)熏天:形容权势大。
⑶愿:思念貌。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。