译文
遍地铺盖着露冷霜清。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤(fen)羞愧无法归乡。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微(wei)峰。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊(a)。
有谁会可怜我长(chang)途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自(zi)己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐(le)在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公(gong)的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
⑵明秋月:在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月:一作“日”。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
⑵正:一作“更”。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。