译文
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到(dao);我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
年少有为(wei)的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远(yuan)游。
古时有一个狂夫,他披头散发大清(qing)早便冲出门去,要徒步渡河。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
想起两朝君王都遭受贬辱,
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
遐征:远行;远游。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
(7)沾被:沾湿,滋润