译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我曾像王(wang)维描绘《辋川图》那(na)样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长(chang)吟,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠(chang)寸断。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉(han)楚之间的战争来回拉锯。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
5、封题:封条与封条上的字。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
16.硕茂:高大茂盛。
95. 则:就,连词。