译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上(shang)(shang),但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
愁闷极了,本想写(xie)诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢(ba),醉意更添几许风韵。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦(shou)削身长。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱(chang)长歌谢别金阙。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
犹:还
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
(18)值:遇到。青童:仙童。
40.朱城:宫城。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。