译文
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
恶鸟(niao)高视鸷立,羽翼肆意伸张。
另有个一身(shen)九头的妖怪,能连根(gen)拔起大树九千。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑(gu)且散心去邀游。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我真想念(nian),年年在越溪浣纱的女伴;
不知(zhi)江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。
25.唳(lì):鸟鸣。
231、结:编结。
则:就是。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
(14)助:助成,得力于。