译文
紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
出塞后再入塞气候变冷，
残月西落，翡翠绣屏昏暗，更漏声依依倾诉，说(shuo)尽人间天上事，相思深情只有相爱人心知。
于是人在哪(na)里？于是马跑失在哪里？到哪里去寻找它？在山间林下。
秋天秀色从西而来，苍苍茫茫弥漫关中。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵(yong)暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得(de)如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满(man)城凄风苦雨，愁云惨淡。
他说：“我宁可相信量好的尺码，也不相信自己的脚。”
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜，少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
看如今，漫漫长夜漏壶永滴，就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁，却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日，你我重拥鸳鸯被，共度欢情，如胶似漆。到那时，愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你，在这偏远的寒江水乡，我夜夜难眠，数着寒更把你思念，把你惦记。
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结彩如同白昼。姑(gu)娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
数千载春秋变幻，数百载风雨飘摇，春草还生，秋风乍起……
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
陈太丘和朋友(you)相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
注释
（1）决舍：丢开、离别。
鼎：夏、商、周三代视为传国之宝。
（37）吾其还也：我们还是回去吧。其，表商量或希望的语气，还是。
⑵大江：指长江。
（81）过举——错误的举动。
362、赤水：出昆仑山。
苍黄：青色和黄色。
⑹梭：织布用的织梭。其状如船，两头有尖。怅然：忧然若失的样子。远人：指远在外边的丈夫。怅然：一作怅望。