译文
就像是传来沙沙的(de)雨声;
一(yi)路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金(jin)丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己(ji)感到是一种羞耻。”盛孝章确实(shi)是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大了。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⑸新声:新的歌曲。