译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落(luo)在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是(shi)道路的泥泞,妨碍了(liao)风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗(chuang)下秉烛谈心。
绿叶繁茂一(yi)片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵(zhen)阵哀怨的笛声。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
骏马啊应当向哪儿归依?
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
注释
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
残:凋零。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑶销:消散。亦可作“消”。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。