译文
停下船吧暂且借问一声,听口音(yin)恐怕咱们(men)是同乡。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山(shan)深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家(jia)平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波(bo)澜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
2.始兴:即曲江,在韶州府。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
①南阜:南边土山。