译文
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
临川郡城的东面,有一(yi)块地微微高起(qi),并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快(kuai)乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留(liu)过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后(hou)代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而(er)推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⒂戏谑:开玩笑。
⑷尽:全。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
修:长,这里指身高。