译文
青苍的竹(zhu)林寺,近晚时传来深远的钟声。
哥哥啊!这就是我(wo)(wo)们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
江山确实美(mei)如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
白云缭绕(rao)回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦(xian)助兴酒宴。
注释
一时:同一时候。
梦觉:梦醒。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
③探:探看。金英:菊花。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
终:死亡。