译文
叹我听更鼓要去(qu)官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常(chang)听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这(zhe)样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了(liao)。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
千古功名仍在,但生(sheng)前却是寂寞不幸,功名啊(a)功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花(hua)似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑻双:成双。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
26 已:停止。虚:虚空。
天章:文采。
49、符离:今安徽宿州。