译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了(liao),长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节(jie)确实让人养性清心。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放(fang)。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给(gei)远方的姑娘。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
43.工祝:工巧的巫人。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
④厥路:这里指与神相通的路。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
27、给:给予。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
书:学习。