译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
十六岁时你离家远行,要去瞿(ju)塘峡滟滪堆。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才(cai)能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤(gu)独的我只有苦笑与酸辛。
大臣(chen)们无事,以蹴鞠为(wei)戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说(shuo)白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君(jun)(jun)听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
①《竹石》郑燮 古诗:扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家,他画的竹子特别有名,这是他题写在《竹石》郑燮 古诗画上的一首诗。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。