译文
行乐在(zai)昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
把我的诗篇举荐给百官(guan)们,朗诵着佳句,夸奖格调清(qing)新。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪(lei)。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
黑犬颈圈丁(ding)当响,猎人英俊又善良。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只(zhi)见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
不吝惜很多钱去买(mai)一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
67. 引:导引。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
桑户:桑木为板的门。
(38)番(bō)番:勇武貌。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”