译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长(chang)夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
白天依旧柴门紧闭,心(xin)地纯净断绝俗想。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即(ji)使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
可怜庭院中的石榴树,
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
注释
菽(shū):豆的总名。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
5、贵:地位显赫。
⑺封狼:大狼。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。