译文
回忆当年歌舞欢(huan)聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化(hua)离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
作者现在(zai)是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那(na)时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈(qi)年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于(yu)区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否(fou)是没有关系的。”
又见一位贫苦农妇(fu),抱着孩子跟在人旁。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
粤中:今广东番禺市。
14.既:已经。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑵秦:指长安:
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑻看取:看着。取,语助词。