译文
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
谷穗下垂长又长。
元丰六年(nian)十一(yi)月初一,赵郡苏辙记。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞(fei)。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
照一照新插的花朵,对了(liao)前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事(shi)事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
绿缛:碧绿繁茂。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
山阴:今绍兴越城区。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
16.言:话。