译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能(neng)实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
其一
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
愿得燕地的好弓射杀(sha)敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜(yi)人;月亮高高地悬挂天空(kong),空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。