译文
光滑的(de)石室装饰翠羽(yu),墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳(liu)》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
不要以(yi)为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日(ri)的恩情。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
你离开(kai)旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
“魂啊归来吧!
注释
⑤横牛背:横坐在牛背上。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
⑤碧天:碧蓝的天空。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。