译文
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为(wei)这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
喝醉(zui)了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
苏晋(jin)虽在佛前(qian)斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀(huai)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
崇尚效法前代的三王明君。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
⑹悠悠:形容漫长、久远。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。