译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲(qu)折。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
土门关深沟高垒防守坚严,杏(xing)园镇天险足恃偷渡实难。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
运(yun)行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推(tui)广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您(nin)的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集(ji)去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
魂啊不要去南方!
注释
⑼痴计:心计痴拙。
则除是:除非是。则:同“只”。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
今:现在。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。