译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝竹乐声。
山上有树(shu)木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴康)
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲(jiang)不过去的,难道天意会如此安排吗?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
临别(bie)殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
⑸要:同“邀”,邀请。
(54)廊庙:指朝廷。
⑺妨:遮蔽。
(2)望极:极目远望。
⑩殢酒:困酒。