译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄(xiong)壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定(ding),一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
秋色连天,平原万里。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
南门城外的一片郁郁葱(cong)葱,高大的树木叶茂枝繁。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
韩愈(yu)在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓(li)。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
注释
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
委:委托。
109.毕极:全都到达。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。