译文
雪花飒飒作响(xiang)偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回(hui)总关家。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被(bei)相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我(wo)(wo)的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼(li)仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出(chu)发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭(suo)逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
注释
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑥承:接替。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
雄雄:气势雄伟。
【适】往,去。