译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清(qing)浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离(li)情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可(ke)惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪(lei)落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
不要以为施舍金(jin)钱就是佛道,
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
23.作:当做。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
田:祭田。