译文
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
银蹄(ti)奔驰白色一片如踏着云烟。
往昔曾经戏言我(wo)们身后的(de)安排,如今都按你所说的展现在眼前。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
相思的幽怨会转移遗忘。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
唐大历二年(nian)十月十九日,我在夔府别(bie)驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟(di)子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
13.激越:声音高亢清远。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
指:指定。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
92、下官:县丞自称。