译文
忽然变作渔阳(yang)掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云(yun)翻飞。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头(tou)又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天(tian)的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡(ji)在屋脊上飞来飞去,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
市:集市
⑦才见:依稀可见。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
汀洲:沙洲。