译文
草木由青变衰,我来(lai)到剑阁之外,为兵戈阻断,在(zai)江边渐渐老去(qu)。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
细(xi)雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归(gui)家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
91. 苟:如果,假如,连词。