译文
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
常向往老年自在地归隐江(jiang)湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
杂聚申椒菌桂似的人物(wu),岂止联系优秀的茝和蕙。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不(bu)安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣(xia)子里埋在泥土中。过(guo)了(liao)一年挖出来,抱着它到集(ji)市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
【故园】故乡,这里指北京。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。