译文
你要去的地方远在巍峨(e)高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服(fu),执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了(liao),飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门(men)西桃花夹岸。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失的清凉。
一定要登上泰山的最高峰,俯(fu)瞰那众(zhong)山,而众山在我眼中是多么的渺小。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
注释
⑥花径:长满花草的小路
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
⑥付与:给与,让。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
9.却话:回头说,追述。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。