译文
盛开的(de)菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
哪年才有机会回到宋京?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了(liao)。
恐怕自身遭受荼毒!
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草(cao)都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
玉石砌的台(tai)阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨(yu),萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这(zhe)座万山。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
别离的滋味(wei)比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
浑是:全是,都是。
⑹禾:谷类植物的统称。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
(54)伯车:秦桓公之子。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。