译文
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
却又为何远至班禄,不(bu)到清晨便及时回返?
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
冰雪堆满北极多么荒凉。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
石桥和(he)茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军(jun)收复失地,胜利归来。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
回来吧(ba),上天去恐怕也身遭危险!
注释
犹:尚且。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
①占得:占据。