译文
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出(chu)秋千少女(nv)的欢愉之声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
白雪也嫌春色来得太晚(wan)了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
蜜《蜂》罗隐 古诗啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
我好比知时应节的鸣虫,
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。