译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如(ru)今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
春天把希望洒满(man)了大地,万物都呈现出一派繁荣。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
岸边柳树的倒影铺撒在水面(mian),随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
沙(sha)漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其(qi)东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念(nian)故乡。
注释
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑹江:长江。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
日卓午:指正午太阳当顶。
⑥承:接替。