译文
窗外屋檐在(zai)滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
(二)
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
此番一见不如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧(xiao)萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所(suo)以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑥休休:宽容,气量大。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
37.遒:迫近。
乱离:指明、清之际的战乱。