译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷(wei)幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
满脸的睡意,也是芳龄十(shi)八岁,无法抗拒。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风(feng)摇摆,发出了些许声音。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
不知何处吹起凄凉(liang)的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
湖光山影相互映照泛青光。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
(9)疏狂:狂放不羁。
10、何如:怎么样。
色:颜色,也有景色之意 。
(37)磵:通“涧”。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
皆:都。