译文
回想往昔,奢华淫逸的(de)生活无休止地互相竞逐,感(gan)叹“门外韩擒虎,楼(lou)头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼(yan)帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女(nv),还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒(jiu)宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
何必吞黄金,食白玉?
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了(liao)自己满意的位置而你却虚渡光阴。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
匹马:有作者自喻意。
③楚天:永州原属楚地。
⑼困:困倦,疲乏。
12.治:治疗。
4. 许:如此,这样。
⑨时:是,这。夏:中国。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。