译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮(gua)过耳边。
洛阳城东的小路上(shang),桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远(yuan)处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年(nian)有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此(ci)曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
花树笼罩(zhao)从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑺为(wéi):做。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
36、三后:夏禹、商汤、周文王。