译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下(xia)来;
相思过度,以致魂不(bu)守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了(liao),漂泊流落在湖湘的民间。
战鼓(gu)四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
野(ye)泉侵路不知路在哪,
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
遥远漫长那无止境啊,噫!
北(bei)方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
[3]喙(huì 会):鸟嘴。钜,一作“距”,指禽类脚掌后的尖端突起的部分。趯(tì 替):跳跃的样子。
暮:晚上。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
内顾: 回头看。内心自省。
③齐:等同。