译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
从道州城向西走一(yi)百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石(shi),(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言(yan)语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山(shan)间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣(xin)赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱(luan)的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
现在我就把这宝剑解下来送给(gei)你,以表示我今生对你的友情。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑽哦(é):低声吟咏。
扶病:带病。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
⑽畴昔:过去,以前。
(22)绥(suí):安抚。