译文
我(wo)到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初(chu)春的杨柳含裹着缕缕云烟。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
子厚从(cong)前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后(hou),又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
53.阴林:背阳面的树林。
曷:为什么。
⑷霜条:经霜的树枝条。
14.抱关者:守门小吏。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。